financial returns
英 [faɪˈnænʃl rɪˈtɜːnz]
美 [faɪˈnænʃl rɪˈtɜːrnz]
财务收益（报告）
双语例句
- Buffett has always prioritized the success of his company over his own personal success in terms of financial returns, he said, which may be why he tells his management team that their top priority is to zealously guard Berkshire's reputation.
在财政收入方面，相较于个人成功，巴菲特总是更看重公司所取得的成功。他说这可能就是为什么他告诉自己的管理团队首要考虑的是积极保护伯克希尔的名誉。 - These steps can provide financial returns.
以上举措也能产生财务上的回报。 - The financial returns are murkier, despite the efforts to explain rationally the tide of money flowing into art.
金钱回报是含糊不清的，尽管有人努力对大量资金流入艺术品给出合理化解释。 - One is that measuring financial returns on works that are sold and later resold at auction ignores those that never resurface, possibly because they have fallen in value.
其一，衡量已出售和后来在拍卖会上再出售的作品的金钱回报，忽略了那些可能因为价值下降而一直再未露面的作品。 - While CIC invests to make stable financial returns over the long term, we also strive to shore up food security in places that we invest in, and contribute our share to local job creation and economic growth.
中投公司在通过投资获得稳定的长线回报的同时，也努力增进所投资地区的粮食安全，在创造就业和推动经济增长上为当地贡献我们的力量。 - If not, how should we think about the trajectory of financial returns?
如果不能，我们对财务回报率应该有怎样的预期？ - So you should take any statistical conclusion about the relationship between presidential election results and financial returns with a grain of salt the size of the Capitol dome.
因此，对于任何关于总统选举结果和金融回报之间关系的统计结论，你都应该大大地表示怀疑。 - We view this from the angle of creating financial returns.
我们是从创造财务回报的角度来看待这一点的。 - Despite the brand-making mystique, the tangible trademark is strong financial returns.
尽管存在创名牌的秘诀，但巨额资金回报本身才是众人瞩目的有形商标。 - For example, investing in ICT infrastructure in remote regions will almost certainly generate little profit at first, but can bring greater financial returns in the longer term.
例如，向偏远地区的ICT基础设施投资最初几乎肯定没有利润，但是在更长的时期可以带来更大的财政回报。 - UBS, the Swiss bank, is working with a leading philanthropic consultancy to launch an investment fund for wealthy individuals willing to accept modest financial returns in exchange for supporting private healthcare projects in Africa.
瑞银集团（ubs）正与一家主要的慈善咨询机构展开合作，打算针对这样的富人推出一只投资基金：他们愿意接受少量经济上的回报，换取对非洲私人医疗保健项目的支持。 - In pursuing this goal, we may do things that we believe have a positive impact on the world, even if the near term financial returns are not obvious.
为了达到这个目标，我们会做一些对世界有积极影响的事情，尽管有些事情的短期经济利益不那么明显。 - He says it is too early to expect financial returns on the investments, pointing out that only about three per cent of US patents are ever licensed.
他说，现在就指望这些（专利申请的）投资产生经济回报为时过早，因为只有百分之三的美国专利最后售出了使用权。 - Around the world, many thousands of energy efficiency projects with potentially strong financial returns have not been tried.
纵观全球，财务回报潜力巨大的数千个能效项目并未得到青睐。 - Stephen Jen, its currency strategist, worries that protectionist pressures will increase as SWFs invest in western banks and high-technology companies both for the financial returns and to acquire skills and technology that they would not be able to develop on their own.
摩根士丹利外汇策略师任永力（StephenJen）担心，随着主权财富基金投资于西方银行和高科技企业这既是为了寻求财务回报，也是为了获得人才及其自身无法开发的技术保护主义压力将有所加大。 - Policy makers have also endorsed the establishment of capital management companies that will organise state assets to maximise financial returns& with the goal of insulating state groups from political interference.
政策制定者还赞成设立资本管理公司，由其组织国有资产、力求实现财务回报最大化&目标是使国有集团免受政治干预影响。 - The development of rural areas that results from being better connected and better informed also brings long-lasting financial returns.
更好地交流和信息带来的农村地区的发展也带来了持久的财政回报。 - The rationale of public ownership is that there is a strong public interest, not just in the financial returns from these activities, but in what these businesses do and how they operate.
实施国有化的理由是，这里涉及巨大的公共利益，不仅表现在从这些活动中得到的财务回报，还表现在企业经营什么和如何经营。 - Managing brand value is an increasingly important source of financial returns.
对品牌价值进行管理，是获取财务回报的日益重要的来源之一。 - To maximise the financial returns on a balanced portfolio of products and services both imported and exported.
无论进口和出口的产品和服务的一个均衡的投资组合的投资回报最大化。 - These days, though, we talk about the social return they can expect on their charitable investment, rather than financial returns and bond markets.
不过，现在，我们讨论的是他们可以对自己慈善投资的社会回报有什么样的预期，而不是财务回报和债券市场。 - Would you leave the current company if another company offered you better FINANCIAL RETURNS?
如果其他公司提供您更高的物质回报，你会离开现在的公司吗？ - When expectations of carbon markets were higher, plans were afoot for bonds offering a mixture of financial returns and carbon credits.
当碳市场预期一片大好时，把金融回报和碳信用混搭出售的债券计划就开始蠢蠢欲动。 - As the venture investment arm of Intel Corp, it tries to produce financial returns while funding start-ups that could be strategically significant for the chip giant.
作为一项因特尔公司的投资手段，其试图制造财政上的回报并且以自己支持一些小企业，以便能够帮助其战略性的成就其芯片制造巨头的地位。 - An Empirical Study on Advantages of Chinese Fund Timing Investment someone who commits capital in order to gain financial returns.
投资资金为了获得回报的人。 - The outcome is to get the project finished as quick as possible so that the commercial return comes back in a form of rental or financial returns.
其结果就是尽快完成计划，令商业回报以租金或其他的金钱回报的形式出现。 - With consideration of the damage to forest soil, production costs, damage to residual stands, the model of optimal selective cutting was set up to find the harvesting policy which would maximize the expected net financial returns and minimize damage to forest soil.
以最大净收益与对林地破坏最小为目标，综合考虑了采伐作业对林地破坏、林木损伤、生产成本等因素，建立常绿阔叶林最优择伐模型。 - Crop experts in Afghanistan estimate that horticulture the growing of fruits, vegetables and flowers is the only sector that offers competitive financial returns.
阿富汗的农作物专家预计园艺水果、蔬菜和鲜花的增长是唯一具有经济回报竞争力的部门。这些曾经占阿富汗出口量的40%。 - For a site-specific example, in Southern Thailand converting mangroves into commercial shrimp farms yields financial returns of about$ 1,220 per hectare per year.
我们来看一个特例，泰国南部把红树林变成了商业用捕虾场后，每年每亩地可获得1220美元的收益。 - Studies confirm that diversity is associated with better financial returns.
研究证实，多样性与更高的金融回报是相关的。